Saturday, July 29, 2006

تحــــديــــــــــث
Please click on the following link and make a contribution
My friend wanted to publish this article in Al-Qabas. Well.. as kella ma6goog experienced repeatedly, they refused to publish it! I wonder why!!!

She asked me to publish it in here signed by her name. I couldn’t say no…. it’s a piece of art
!

ذنبه انه رجل في زمن الغلمان

احتلت بلادنا ولم نتكلم .. تمدد السرطان لدولنا المجاورة ولم نحرك ساكنا .. أجبرنا على القبول بمعاهدة سلام جائرة ولم نعترض .. تسربت سموم الغزاة لبيوتنا وأعمالنا وحكوماتنا وتظاهرنا بالعمى .. استخدمنا العدو كأهداف تدريب وأخذ يقصفنا ويقتلنا ويهدم بيوتنا للمتعة واستعراض العضلات فأدرنا له الخد الآخر.. لماذا؟ لأنه بالتوافق مع عملية التطبيع التدريجي تمت عملية إخصاء بطيئة تمسح الكرامة وتلغي العقل وتمحو الإنسانية وتشوه المنطق، فلم يعد في زمننا رجال واختفى للإنسانية فينا كل أثر. واقتنعنا مع الوقت أننا الجناة وإننا أقل درجة من الآدمية عن غيرنا وأن أرواحنا وأعراضنا أقل ثمنا من ممتلكاتهم وان السكوت عن الحق فضيلة والدفاع عن الشرف إرهاب وجريمة.

لنستعرض أحداث الأشهر الماضية كمثال. استمرت إسرائيل دون أي سبب منطقي في ضرب غزة والاعتداء على ممتلكات سكانها وقتل الأطفال والمستضعفين فيها. فأشحنا وجوهنا وآثرنا ألا نرى ما يحدث. أخذت أخبار الاعتداءات الصفحات الأخيرة في الصحف، واعتمدت نشرات الأخبار جملا تقليدية لمجرد التأكيد على استمرار "الأحداث المؤسفة". لم تعد جثث الأطفال تهزنا وما عاد هدم البيوت يخلق أي تعاطف. بل العكس .. أرحنا ضمائرنا بإقناع أنفسنا بأن أهالي غزة يستحقون ما ينزل بهم لانتخابهم الحكومة الخطأ!

لم يعد لحدودنا حرمة أو معنى ولا تستحق أرواحنا عناء الدفاع. فالعشرات من الجنود يقتلون شهريا على الحدود الإسرائيلية المصرية والأردنية والسورية دون سبب ولا تبرير ولا نسمع بهم. الآلاف من أسرانا يقبع في سجون إسرائيل دون محاكمة أو أبسط حقوق الإنسان ولا أحد يتذكرهم. طائرات العدو تسرح وتمرح في أجوائنا دون حسيب أو رقيب أو الشعور الطفيف بالحرج. تمت برمجتنا لنتقبل أننا "ما ملكتم أيمانهم" وبالتالي أعراضنا مشروعة لهم وأملاكنا حلال عليهم و أرقابنا ملك أيديهم. بل وصل بنا الحد التماهي بالعدو واستخدام نفس أساليبه وأفكاره ضد بعضنا البعض. فصار هنالك سادة بين العبيد ووجهاء بين الخدم. وتسابقنا في التبرج والتأنق لإرضاء أسيادنا والبقاء أطول في أحضانهم.

ثم ظهر ذلك المجنون الذي آمن أن لدولته سيادة وحدود، وأن أبناء فلسطين إخوانه وأهله. وبلغ فيه الأمر أن صدق أننا بشر كسائر الناس وان أرواحنا لها ثمن مساو لغيرها. ووصل به الحال أن يتطاول على السادة ويصدق أنه قادر على التخاطب معهم بلغتهم وأنه "قد" ينجح. ولما لا؟ فقد سبق له أن أقدم على "مغامرة" ونجح! وأقنع إسرائيل أن جنوب لبنان "مختلف" عن باقي الوطن العربي ولا يصلح للشراء أو البيع. ولكنه لم يبلغ من الجنون الدرجة التي تتوقع دعمنا أو مشاركتنا. ولم يصل به الأمر أن يتخيل أن هنالك فينا من لم يخصى بعد. فكان واقعيا إذ خطط وعمل ونفذ بنفسه وقرر تحمل النتائج بمفرده. ولم يطلب منا حتى الدعاء.

توقع أن نشيح بأنظارنا كما فعلنا بإخواننا في الأراضي المحتلة. وتخيل أننا سنشكك ونتشاءم ، ننظر ونجادل ، ولكن ما لم يتوقعه أن نقف في صف العد ضده. ولما لا؟ كيف نسمح له أن يضع المرايا أمام أعيننا ويفضح عوراتنا؟ من أعطاه الحق أن يعطي مثالا لأبنائنا بحياة أخرى بعد أن تعبنا في تعليمهم دور العبيد؟ كيف يجرؤ أن يعيد مفاهيم الكرامة والرجولة والشهامة و"القومية" بعد عقود من العمل الضان لطمسها؟ لقد تعبنا لنتعلم موقعنا في سلسلة الغذاء السياسي. لما يعيد تشكيل السلسلة؟!

عذرا سيدي .. لا يمكننا أن نسمح لك أن تحرك الماء الراكد وتخلق أملا في الحياة. فنحن طفيليات، لا نعيش في الماء النظيف. نحن خدم، لا نقتات سوى على فضلات أولي الأمر. نحن عبيد، حياتنا لا معنى لها دون رضا السادة. لا نعرف معنى الكرامة ولا نملك ما يمكننا من التأقلم مع الحرية ولا ندري كيف نكون رجالا. لا نعرف ماذا سنفعل لو جرت الدماء في عروقنا أو لو تيقظت عقولنا بعد هذا السبات الطويل. نتوسلك سيدي ألا تزرع في قلوبنا أملا .. فالأمل قاتل في زمن الردة.

ايمان علي البداح



20 comments:

Temetwir said...

الواحد لما يقرا هالمقالة, المفروض ما يخطر على باله سوى امرين

اما انه يستحي على ويهه ويدرك ان ما في المقالة ما هو الا ملخص لحقيقة طال عدم المصارحة بها, ام انه يقول بلهجة اخواننا المصريين "هو حئيئي ان حضرتك ست يا مدام ايمان بس والنبي عن ستين م ن يون راقل.. أسماً بالله تلاتة اصلك انتي عن ستين م ن يون راااقل"ـ

ويقول الشاعر العربي (الا لاني حافظ اسمه ومهوّل على كيفي في قصيدته):ـ

لم نشتكي والظالمون قضاة
ورعاة أرض المسلمين طغاة
وطن العروبة بالخيانة ناضح
زعماؤه والحاكمون بغاة
دولارهم هو ربهم وشعارهم
في الليل سكر وفي النهار غفاة
صرف الفلوس على المخصصات واجب
والشعب من فضلاتهم يمنح ويقتات
إيهٍ.. تكسرت أقلامنا
وتبخرت أحلامنا وتعالت الصرخات
إن كان يرضي "محمد الصباح" ما جرى
هيهات يقبل شعب أمتنا.. هيهات

Anonymous said...

Dear Arfana,

Thank you for giving me the chance to share my thoughts .. I truly appreciate it :)

Dear Temetwir,

Thank you for your support and kind words. It's people like you and Arfana that give us hope in our country and our region's future.

Please share with us the name of the sha3ir when you remeber :)

Arfana said...

temetwir,


looooooool love the poem!!!


Eman,

7ayyach allah baba this has been my pleasue! :-)

فيزوقراطي said...

الواحد وده يعلق على المقال الرائع، ولكن النفسية جدًا تعبانه من المشاهد الفظيعة لمجزرة قانا وما يقابله من عهر عربي سافر.

صدق الشاعر حين قال
أبوكمُ أبو لهب يا أمة العرب
وامكم معروفةٌ حمالة الحطب

فيزوقراطي said...
This comment has been removed by a blog administrator.
Anonymous said...

I think the 'art' attacks we're witnessing is a natural product of the emotions and feelings caused by the current events.
The same feelings and emotions can bring us down as Fizokra6i is experiencing if we don't find a constructive outlet. Writing is great but has limited effect. By the end of the day we see people dying and all we did is write few lines. This can cause depression or on the long run denial and indifference.
We need to do something!

Anonymous said...

مقالة رائعة ..
من الطبيعي أن القبس لن تنشرها و لا غيرها من الصحف ..
ذكرتني بشاعرين يلتقون معها في حقيقتها أحمد مطر ونزار قباني الذي يقول في قصيدته عن قانا 1996

انتظرنا عربياً واحداً
يسحبُ الخنجرَ من رقبتنا..
انتظرنا هاشمياً واحداً..
انتظرنا قُرشياًَ واحداً..
دونكشوتاًَ واحداً..
قبضاياً واحداً لم يقطعوا شاربهُ..
انتظرنا خالداً أو طارقاً أو عنتره..
فأكلنا ثرثره... وشربنا ثرثره..
أرسلوا فاكساً إلينا.. استلمنا نصَّهُ
بعدَ تقديمِ التعازي.. وانتهاءِ المجزرة!

و اليوم تعود قانا مرة أخرى 2006 بنفس الوجه القبيح بمجزرة جديدة .. والعرب بوجههم الجديد الأسوأ صاحب النظرية الجديدة .. مغامرات غير محسوبة

شكرا لك ايمان لأنك قلت الحقيقة في وجه الأعور ..
ولك (ARFANA) لأنك ساعدتنا على قراءتها من منبرك.

! said...
This comment has been removed by a blog administrator.
! said...

صح لسانك يا أيمان

قانا ، دموعٌ لليتامي أَلفُ آهٍ للثَّواكِلْ
قانا ، حقولٌ أجدبتْ ماتَتْ بها كُلُّ الأَيائِلْ
قانا ، ملايينُ الحروفِ تَضيعُ في وَرَقِ الرَّسائِلْ
قانا ، جَماجِمُ إخوَتي ، شُرِبَتْ بها خَمْرُ المحَافِلْ
قانا ، مواويلُ النَّحيبِ تعَيشُ في شَفَةِ المُقَاتِلْ
والشَّمسُ في قانا تَصيحُ صَباحُنا في الأرضِ زائِلْ
في كُلِّ يومٍ دَمعَةُُ حيرى وليس لَها مُماثِلْ
ماتَتْ عناقيدُ الكرومِ على عناقيدِ الزَّلازِلْ

Anonymous said...

Thank you all, but so that we don't become one of those who are

أبوكمُ أبو لهب يا أمة العرب
وامكم معروفةٌ حمالة الحطب :))

I urge you to find ways to assist the Kuwaiti Red Crecent in their efforts to send humanitarian aids to Lebnon. It's the minimum we can do.

If you have businesses or homes in Lebanon open them for the refugees.

If you have kids, involve them in the process. Make them write letters to the children of Lebanon and donate some of their clothes and toys. Teach them to take a role and to make a change.


Thanks again to all of you,

Eman

Anonymous said...

Great piece, very eloquent, and most important of all, very true!! I have always been thinking that if Kuwait can produce half a dozen of men like you Eman who are wise and courageous (as these two qualities are hardly ever combined!!), we would live in a different situation. Now I think if Arabs can produce 3 dozens of men like you…we would live with dignity. It is hard to find people nowadays who are obligated by moral principles, and who stick with one standard when they do have them. Such ‘weak’ morality, I believe, allows people to violate their humanity and live with no dignity.

What happens in Lebanon is terrifying…sham on us…ma3endenah reyayeeeel? Wellah reyayeelna sadegaw enhom shayleen 3aibhom!! Wallah balwaah! but our hope lies in those young adults (men and women) who were able to shake the grounds underneath those dead bodies.

Ommle3yal….what can we do??? As to me, I’m not writing, I’m EATING!!
Thank God million times we have CHOCOLATE!!

Arfana said...

phizo,

i know exactly how you feel.

nahel,
very true poem.
نستنكر
نشجب
while sitting on our a$$

as for giving eman the space, wait until i start charging lol


bazoon,
i'm glad you collected focus, and was woman enough to change your view :-)

love ya


austanian,

chocolate is good..
om 3ali is even better, send u some?

eman,

exactly.
i'm putting together a plan...
la3alla wa 3asa

شرقاوي said...

أرفانة،

شكراً على نشر هذا المقال. وخلي الصحف ترزح تحت جهل مدرائها، و مصلحة ملاكها.

أكو شئ إسمه الإنترنت...

و شكراً لإيمان البداح ...

Arfana said...

شرقاوي

القبس في تدني مؤسف
يا ترى شنو المناقصة الموعودة؟

Anonymous said...

2rfana, Temetwir and Fizogra6i you will love this:


http://www.mideasti.org/articles/doc552.html

For those of you who still shy away from publically showing support to Hizbollah please read the dicussions in the link above!

Anonymous said...

كان جميلا ومؤثرا التجمع الكويتي لدى السفارة الأمريكية ليلة البارحة. وكان من المخجل ألا نرى أي من "القيادات الوطنية" تتصدر التجمع.
الذي يبعث على التفاؤل هو عفوية وحماس الشباب .. يبدو أن للرجولة أمل في الكويت. نأمل بتحركات أكثر وبتنظيم أفضل.
شكرا جزيلا أرفانة على الدعاية لمشروع وفاء. بداية جيدة للتحرك الايجابي.
سيري ونحن معك :)

Temetwir said...

ummel3yal
Thank you for the link. Interesting indeed, especially given the backgrounds of the two men.

eman
قرأت الخبر عن التجمع أمام السفارة, وأكثر شيء أسعدني هو عدم ذكر حدوث أي مشاجرة أو أي نوع من الإشتباكات مع رجال الأمن.
طبعاً المطالبة برحيل السفير واغلاق السفارة هو أمر أشك أن أحد مؤمن بإمكانيته إلا أن أهم شيء في نظري هو تسجيل الموقف ليدخل ذلك في سجل السفارة وأيضا لينشر في الصحف ويتذكره الناس ويشيرون اليه في المستقبل.
المطلوب الان في نظري هو ان ينتقد الكتاب الولايات المتحدة وسياستها مباشرة, فعلى الأقل طالما الدولة تجمالهم بالنقود ليعاتبهم الشعب بالكلام.
يعني بالكويتي: للي خايف على علاقاتنا
معها كدولة حليفة تطمن ياخوي حتى لو يزعلون مني ومنك ما راح يزعلون من فلوسك

Anonymous said...

Temetwir,

One thing we learned from the 'orange' movement is that nothing is impossible if people really want it. It might be a long shot, but possible. But as you said, the immediate objective is to show discontent with the US policy and solidarity with the Lebanese people. This has been acheived in a moderate way.

It is in the US interest that it gets our money with minimal resistance. Not for sawad 3yona, but for their internal affairs. So the people's pressure will not affect the US interests, but will change its policy in securing these interests.

I think the Islaeli atrocities have forced many of the writers to have a sharper stand. M. Al-Sali7 is a clear example. Let's work for more ;)

BTW congratulations to all for the second ship down!

زهرة الرمان said...

أصبحت متوجسه من كل الشعارات .. " حرب مفتوحه ، حرق نصف اسرائيل ! ضرب مابعد بعد حيفا ! "
ينقبض فلبي على وطني بعد كل هوسه شعارات .. و أقول متى وأين سيكون النحر في وطني من البحر إلى البحر !!
وطن " تحكمه شلة الفساد والدكتاتوريات .. ونبحث عن كرامتنا في شعارات زائفه "
نبحث عن كرامتنا دائماً خارج حدودنا !! لنلتفت لأنفسنا أولاً

.. تعبت

Anonymous said...

Looking for information and found it at this great site... closed rhinoplasty delivery Where can i buy pills to gain weight watches clinton cosmetic dentistry Crib air mattress